通訳に必要な語彙を調べたところ 以下のような事例や意見が見当たりました。 通訳訓練を効果的に行うために必要な語彙は1万から1万5千が下限という意見(1)染谷泰正（1995）「日本における通訳者訓練の問題点と通訳訓練に必要 […]

僕の語学の先生である 多言語話者の方は 以下のように言います。 大人が単語をイメージで 覚えることは効率が悪いです。 小さな子供はイメージで 物事を処理しています。 しかし 人は大人になると 言葉で物事を処理するように […]

なぜ 似ている単語の記憶は 難しいのでしょうか？ その理由は 記憶には順番があるためです。 僕たちの脳は まずは大雑把に物事を記憶します。 例えば 小さな子供は犬を見たら 「わんわん！」と言います。 そのうち 顔がぺちゃ […]