１日に二回に分けて学習できますか？

はい。可能になります。

朝にその日の分を終わらせて、
夜に復習機能をご利用されると
一番効果が高いと思います。

復習機能というのは
その日に一度でも間違えて正解した単語が
再度出題される機能になります。