第1節:多言語話者が教える英単語暗記法

実は学校教育で行われている
あるたった一つの間違いで
英語学習が難しくなっています。

僕たちは学校教育で
英単語のスペルを
覚えさせられました。

しかしこれは
めちゃくちゃ難しいのです。

ちょっと試しに
以下のスペルを
覚えようとしてみてください。

・bourgeois

たった一つの単語でも
非常に難しいと思います。

アルファベットの羅列を
1万個以上 記憶する事は
ほとんど不可能と
言ってもいいのです。

実を言うと ネイティブですら
大人になってもスペルを間違えます。

昔 「スペルを正しく
書けるようになる通信教材」が
全米でヒットしたほどです。

だから ずっと昔からWordに
スペルチェッカーが
入っているんですね。

それだけ英語ネイティブも
スペルを間違えるんです。

しかし 英語ネイティブは、
英単語を読めて 聞けて 話せます。

そして スペルをたまに間違えても
普通に生活できています。

しかし 僕たちは学校教育で
英単語のスペルを覚えることを
求められたために、英語が必要以上に
難しくなったのです。

多言語話者の渡辺照宏しょうこうさんは
以下のように話しています。(1)渡辺照宏(1962年).外国語の学び方 岩波書店.

言葉を覚えるというからには、
意味と発音とを覚えな ければなりませんが、
始めのうちは、どちらかと言えば
意味 よりも発音に重きをおいてください。

“Thankyou.”の発音 を
正確に習うことがまず第一、

その次にこの言葉は他人から
何か品物をもらった時、
何か用をたしてもらった時に
用いる のだという用法が第二です。

この英語が日本語の
「ありがとう」に
相当するということは
あとまわしです。

発音できない単語は
じきに忘れてしまうものです。

たとえ意味を忘れても、
発音だけでも頭のどこかに残っていれば、
こんど覚えるときに楽ですが、
発音と結びつかない言葉はいつまでたっても
親しめないものです。

僕は以下のように単語を暗記しました。

1.英単語のスペルを見て
一瞬で英単語を発音する訓練をしました。

2.次に、英単語の意味を暗記しました。

音で英単語を覚えると
アルファベットの羅列を
丸暗記する必要がありません。

音をインデックスとして
スムーズに英単語を覚えられます。

僕が7ヶ月で語彙を12000にできたのは
音から英単語を覚えたからですね。(2)それだけでなくスペルを最初に覚えると、単語をカタカナ読みで覚えてしまうという弊害があります。

…..

さて、次に日本人が英語を
聞き取れない理由とその対策について
お話しいたします。

脚注、引用・参照文献   [ + ]

1. 渡辺照宏(1962年).外国語の学び方 岩波書店.
2. それだけでなくスペルを最初に覚えると、単語をカタカナ読みで覚えてしまうという弊害があります。